The article talks about emigration in absolute numbers rather than rates, which naturally focuses on the big countries rather than the small Balkan countries that are actually suffering the greatest population loss. Do an image-google on "europe countries net population loss rate" and you'll find some interesting maps.